In Italy Software/Computer Engineer (Ingegnere informatico) is indeed protected, people usually refer to themselves as software developer or programmer unless they hold an engineering degree. The story is somewhat different when it comes to networking where it seems no one goes without the title. As long as you can prove you know your deal it isn't a deal breaker for private companies.