So the "repo" in this case is a database, where currently the only things stored are denormalized source tree nodes. I could imagine extending the database to support arbitrary assets, probably also addressed by the hash of their contents (same as top-level language definitions are).