Lol don't tell me what I think. Those are the metrics that our management uses. That's their focus, and are pervasive in the industry. Sure, you can talk about shipping the wrong thing. What's the metric called for that, or would it fall under rework? Our rework has not gone up. There's no noticeable increase in failed projects either.
"Being remote lets you ignore those things in ways that are harder to do in person."
No, it really doesn't. These same ritual and due diligence conversations take place remotely. Or maybe your org doesn't have good procedures?
a) we're not talking about how people decide what to build, as that has nothing to do with working remotely,
b) managers aren't involved in determining either what to build or how well the plan to build something was executed, and
c) the people who do decide those things have meetings which are irrelevant when talking about working remotely or in person.
Am I understanding you correctly?
That’s not where it actually ends, however. How do you know what to work on? How do you know if you built a profitable thing? Being remote lets you ignore those things in ways that are harder to do in person.
Hybrid is probably here to stay, but “remote first” was a pandemic only thing.