Use tube-archivist which lets you grab your favorite youtube videos and serve them locally. You can basically build a locked down youtube clone for your kid.