I use generics all the time in my Go code, in particular with the exp/slices library and lo. I do not find it less readable. I think readability is subjective based on people's programming experience and familiarity with type systems.