Removing requirements on the basis that they don't increase the quality of education does indeed sound reasonable, but doing it due to the color of skin would be the wrong reason to enact a policy. Racism is what we're fighting against, not trying to make policies enabling it.

In what world is being able to read the material unneeded?

Latin may not be a requirement for whatever Grievance Studies, but it certainly is necessary if you want to study Virgil.

All this hemming and hawing is still irrelevant to the discussion at hand.

If you're studying history, you should be reading primary sources. Translations are a useful tool, but everyone makes mistakes and has their own biases, so your scholarship is compromised of you rely on them. The only jobs relevant to a classics major are Latin teachers and college professors. Obviously, you can't do the former without learning Latin. Professorships are already incredibly competitive in classics, so you'd be a lot less competitive without language proficiency. I don't think the degree is quite "fake" yet, but it's definitely getting close.

Moreover, familiarity with Greek and Latin is very helpful even when reading English-language texts, in part due to the influence of those languages on English, and in part (I admit this is a bit circular) because English-language authors—especially the more academic-leaning ones—up until quite recently assumed they could toss in some Greek or Latin and their readers would understand it, especially if it was just a quote from some familiar text the reader surely encountered in school.

I could see loosening the requirement, but if the loosening isn't simply to permit French and German (also hugely important in academics, some fields more than others, very influential on English, and also often untranslated in otherwise English texts, so, justifiable for similar reasons) as substitutes, yeah, I'd regard it as likely a step backwards.

> However, I would question whether removing Latin or Ancient Greek as a requirement meaningfully lowers the quality of education

In Classics, where Ancient Greek and Latin are principal topics of study

I understand why we might relent on not teaching them as a part of general studies, but in Classics, Theology and Ancient History at the graduate level there's no way to escape the need to read the original, and anyone who must rely on translation will remain crippled in the field as long as they do so.