Yes that was the lesson. Not "if you go outside a driver will slaughter you" which is the lesson in the city, and probably a more accurate one. You still go outside but you know you're in the slaughterhouse. Farm kid by your own admission doesn't realize they're still in the slaughterhouse when off the road.