It is nice to put away things - keeps down the mental clutter and keeps the area looking nice - but I have to say I viscerally disagree with the practice of moving other people's things without permission and without telling them the new location. It is bad communication and absolutely guaranteed to start a fight. Keeping each other up to date and setting common expectations on where things should "live" is important.