In any case, LinkedIn accounts are clickwrapped in the EULA, and you can't build a scraper for stuff behind their auth wall - which, I believe as a direct response to LinkedIn vs. HiQ, is more or less everything they serve - without being able to get past it yourself. So the question of whether or not OP has agreed to the EULA, which LinkedIn complains Browserflow is marketed in part to violate, isn't remotely germane to a meaningful discussion of the issue.
I mean if they have a contract with LinkedIn and they are violating it, they should stop lol. Since they make money from the tool apparently, and LinkedIn accounts are worthless, I’d probably stop violating the contract by terminating my LinkedIn account.
LinkedIn is being a lot more generous here than they really need to be. Getting an Ask HN to the front page about it wasn't terribly smart, but then this is why the only good advice for OP in this thread is "talk to a lawyer", which anyone who's already incorporated an LLC really should not need telling, but whatever.