Sorry you got a boner once in public, but that doesn’t mean you can dictate women not to wear short shorts. Maybe you need to learn to deal with boners better.
> billions of years of sexual selection
> fertile attractive woman wearing the shortest shorts possible
...so she's wearing more clothing than she did for 99% of the time period in question - that's the observation you're making, right?
This take is one of those lies society tells themselves to make us feel like norms shouldn’t exist and are only there so the patriarchy can keep us down.