You're confusing the "fat" binary format that allowed developers to ship the same application file for both 68k and PowerPC with the emulator that allowed for compatibility with existing 68k code. Much of the OS and apps remained 68k to the end of classic Mac OS's life.