You're quoting something from Valorant, not League of Legends. They use two different anti-cheat systems.

As a person who actually plays the game on a M1 Pro MacBook running in x86 emulation, which is not supported by kernel mode drivers, I can tell you with absolute certainty (unless of course Riot has found an exploit that allows installation of unsigned system drivers), that my computer has no non-apple drivers installed.