Why would I care that the maintainer prefers Mercurial? The document you linked to doesn't say anything about them not taking community submissions: I think you need to scroll down further in the page. And it certainly doesn't say that you have to use SO to submit changes.