Same goes for French, seems like it's mostly doing word-per-word translation.
> Quelque chose de peu parlé dans les médias à propos de ChatGPT est qu'il est multilingue.
Quelque chose => Something
de peu => little
parlé => spoken
dans les médias => in the news
à propos => about
est qu'il est => is that it is
It's not necessarily "bad" but it reads like something someone who speaks English as a first language and learned some French would write.
Can you test with a more complicated sentence like
The brown bull is in the tall barn.
It's harder because in the Spanish translation it must change the order of adjective and nouns, and also modify the adjectives according to the gender of the nouns.
The German translation looks bad, but I don't remember enough German to be sure.