I've been in many coffee shops over the world, and never has my tip been refused. Tipping might not be as expected as it is in the US, or the average tip might be lower, but many people still give a tip. You often see a tip jar next to the cashier.