You might ask your state's department of human services. If your partner is a legal immigrant they should qualify. Medicaid is a 50:50 federal and state partnership.

Another link for you: https://rarediseases.org/policy-issues/medicaid-eligibility/