You can vouch for [dead] comments. When enough users do that, it will come back to life. See https://news.ycombinator.com/newsfaq.html#cvouch.