I believe a plugin (e.g. in Obsidian, Notion, Superhuman) could work better than Monica. In fact I think Superhuman has the bets oppportunity to create this product.