The most pressing problem with WFH is national security work, which requires government employees to come on site to work in secure facilities. Think CIA analysts in charge of producing reports on Russian troop movements based on signal intercepts and satellite imagery. IMO these positions should pay more than private sector equivalents (if they exist) and cover all commuting costs, but I don't know to what extent these perks are within the discretion of agencies or Congress.