1986, my (China born) girlfriend-now-wife was over the moon to discover she could have as much milk as she wanted. In her experience it was reserved for kids and not something available to adults.