That sounds like a really cool set of tests, I'll have to check that link out. I have glued a few guitar headstocks after some nasty cracks. With only standard wood glue they would hold great. The strings apply a lot of pressure, and I never saw a single one fail.

Another nice note about standard wood glue is you can generally steam it apart in case something goes awry.