Apple's vision framework is not limited to text, can detect shapes and other things.

Twitter WebUI loads images and videos when you scroll. Which means you have a good signal what image and video is associated with what tweet.