Indeed the site is a little treasure trove!

You can get to all the contents here: https://magcius.github.io/xplain/article/index.html

Summary of the contents:

  i. Introduction & Table of Contents
  ii. X Window System Basics
  iii. Advanced Window Techniques
  iv. Adding Transparency
  v. Regional Geometry
  vi. Basic 2D Rasterization