This is because dentists in germany can charge the services rendered quarterly to the state insurance, but they only get paid a flat flee per insured patient by the state insurance. It means doctors effectively cover the diff/take the risk of unhealthy patients until they are covered. So they have to balance with private insurance income.