Right after college, I lived in an illegal barely dry-walled off 1BR slice of a 4BR house and later in a (probably illegal) basement apartment in a split-level.

They fit my budget/needs and were way better than being homeless. I don’t see the problem of people building housing to serve the left third of the economic distribution.