I used FernDate,[1] which is pitched as a dating profile consult but lets you select services a-la-carte. You can find local stylists and negotiate with them if all you need is a consult — the prices they list on their websites are often expecting to do a full wardrobe assessment, outfit curation, and co-shopping for a femme client, but (in my limited experience) will mark prices down a bit if you're masculine.

1: https://ferndate.com/services/

(As an aside, if you're in Portland or the PNW, I also highly recommend Duchess Clothier as a custom tailor: https://www.duchessclothier.com/)