PCIe 5 isn't what helps here. it's that nvme/ssd use very few lanes of PCIe (usually 2/4). they could have achieved these speeds already, but now it's just easier with a smaller slot.