Firstly, I know someone who works on Daimler's electric trucks and he assures me that their electric powertrains are EXTREMELY dangerous just from the amount of power represented. Union operators have expressed negative interest in connecting/disconnecting the batteries outside of the factory.
Secondly, the economics - the battery pack on a Tesla already represents over half of the materials and manufacturing cost. And it's the only scarce thing about EVs. If you are a fleet operator and have to maintain a bank of batteries to charge, you may as well just buy the bodies to go with.
So I would guess that in an EV fleet future where the cost of batteries has dropped significantly, you will probably see the size of the fleets increase as operating costs drop.
This is already happening with municipal bus and school bus fleets. The bus count is over-provisioned to allow for the longer electric 'refueling' times.
As fleet managers understand, when a vehicle is being refueled it is out of service.
To be fair, union operators express negative interest in anybody outside their union doing anything that might be construed as otherwise the union's work.
That's assuming you can deal with safety, theft and other related issues.
The easy solutions will go first, working its way up with better tech and design.
I think car/fleet size batteries isn't really feasible with swapping batteries. Small scooter batteries seems like a no brainer.