News for hackers. Stuff that matters.

Ask HN: Holiday, English or English?

Should holiday be used in the American English sense or the British English sense?

As a US English speaker, it annoys me when people who sound like me say 'on holiday' (as in "I'm going on holiday"). I think it's a British English pretention and is therefore pretentious.

I don't care if a UK English or Australian/New Zealand English sounding person says it.

Am I the only one who dislikes this?

( 2 comments | on HN )
Re:Ask HN: Holiday, English or English? by slater on Monday January 02, 2023 @10:38PM (#34227296)
Re:Ask HN: Holiday, English or English? by mattl on Monday January 02, 2023 @10:31PM (#34227246)
As long as nobody says holibobs I’m okay with anything else.