You've revealed yourself as not having actually found common ground with flat earthers. Evvvvverybody knows that it's not about travel distance. You can't fall off the edge of the earth because of the ice walls. It's not like it just ends. That'd be silly. The oceans would drain out into flat space.
But the point still stands :)
The bit about assigning probabilities is interesting, precisely because I can think of very few contexts in which it would be of use to me. People seem to have little tolerance for shades of uncertainty when expressing views, whereas privately we think in probabilities all the time. It's as though we play a kind of poker where our need to conserve our 'stack' of reputational authority makes us relegate the actual ideas in contention to mere 'hands' to be represented, bluffed, and trivially discarded when a more amenable certainty presents itself.
[1] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rogerian_argument#Rapoport's...
So I'm not trying to argue that the earth is flat, but how do you respond if they ask for proof that nobody has fallen off the edge of the earth?
It's not like you can point to some record of all history and show that the event doesn't exist within it. You might try to explain that there is no edge to fall off of, but if you can convince them of that, then the conversation never needed to happen in the first place.
The same way you should respond to all questions. Truthfully. You have no proof, and you don't care to waste your time looking for it. If that is a showstopper for the conversation, it was never worth having in the first place. Simple as that.
For example, when discussing if the Earth is flat or round, you might both find agreement in that nobody has ever fallen off the edge of the Earth. Then you might try to pose an argument as to why - which is more likely, that nobody has ever traveled far enough to fall off, or that the earth is actually a continuous plane?
I find assigning probabilities to topics often helps.
But sometimes you can’t, and that’s when you agree to disagree and politely exit the discourse.