The fees get charged to the restaurant. The restaurants make up for it by charging higher prices on their (delivery) food. This is in addition to the "delivery fee" those services advertise and the extra "service fees" some services don't show you until you check out (look under "taxes and fees".)