I've found that a ton of older books published as ebooks were clearly just OCR'd and then not thoroughly edited. Definitely frustrating.