> This will be hopefully mitigated when all PHEVs only run the gas engine as a generator and get rid of the transmission, but I don't think we're there yet.

If it's cheaper then they'll do it.

More generally, you can remove a chunk of the transmission in a hybrid and use a simpler engine even if it's not a generator. The complexity isn't a big deal. And the moderate cost gets offset by significant fuel savings.