If that's a genuine question: don't think too much about it. Just join the same one where your friends are, pick one with a cool domain, or roll a dice or something.

It’s like IRC you need to pick the lowest latency server

I'd say latency doesn't really matter with Mastodon, no.

my comment was in jest, mocking that mastodon is simply a glorified irc client