News for hackers. Stuff that matters.
Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by thebruce87m on Saturday December 24, 2022 @06:17PM (#34122184)
When Americans talk about “below 0”, they must be talking Celsius, correct? Is it common to use that term even though they use Fahrenheit for everything else?
Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by BuyMyBitcoins on Saturday December 24, 2022 @06:22PM (#34122248)
Updated to be “below freezing”. As an American who learned both systems and uses both in different contexts, I didn’t realize I was thinking of 0°C when I wrote it. I’m glad you caught this.
Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by badrabbit on Saturday December 24, 2022 @06:23PM (#34122258)
No,it is farenheit always. Below 32 is freezing but below 0 is more freezing
Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by bluejekyll on Saturday December 24, 2022 @07:07PM (#34122585)
Yes. It’s common to use that term in the US, and it means Fahrenheit.

32°F is not all that cold, but below 0, that represents a warning that it’s dangerous to go outside without proper cold weather protection.

Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by kjs3 on Saturday December 24, 2022 @07:26PM (#34122720)
Why would we use Celsius here and nowhere else? Not that it makes any sense, but we're talking Farenheit here.
Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by maxerickson on Saturday December 24, 2022 @07:30PM (#34122749)
No, not really. It's used as another threshold.

It was -4 F on my drive in to work Tuesday, which is well below average temperatures here, but not particularly notable.

(I realize that in this case the other poster changed their phrasing)

Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by runnerup on Saturday December 24, 2022 @07:30PM (#34122755)
It depends on the region.

In the southern states, the terminology is much more loose. "Freezing" just means "below 55F". "Below zero" can mean anything under 32F, it's very ambiguous (some use this correctly, some do not). Usually if it's actually below freezing, people will be very excitedly telling you about the frost they saw on the grass in the morning!

Northern states differentiate between ("below zero" / "negative temperatures") vs. "below freezing". Actually some northern states often omit the "below" in "below freezing" and just say "it's freezing" and people will correct you if its 35F and you use "its freezing outside" to colloquially mean that you personally feel its very cold outside: "It's above freezing actually, not much ice to worry about."

In the northern states, if it's -40F outside people's eyes will turn into daggers as they tell you, "It's dangerously cold outside right now. Are you sure you need to go out? Take this extra clothing/blanket/etc. Is your cell phone charged? Will your car have trouble making it? I can drive you."

Re:US Declares Texas Grid Emergency in Arctic Blast by cableshaft on Sunday December 25, 2022 @12:09AM (#34124479)
No, if I say "below zero", I mean below zero Fahrenheit. For below zero Celsius I'd just say "below freezing", which I know as 32 degrees Fahrenheit.

Zero degrees Celsius is no big deal. I do long walks with my dogs out in it regularly, and often don't even wear a hat or gloves. Zero degrees Fahrenheit can be dangerous and I try not to be out in it long.

It got down to -33 degrees F after wind chill yesterday. That might be the coldest temperature I remember experiencing around here. Except for a couple brief moments herding one of my dogs back inside since he stupidly takes his time out there even in this cold until his paws get too cold, I didn't go out in it at all.