The frustration is that those tend to have awful interfaces, with extra frustration that they could be fixed but don't get fixed.
If you had normal buttons then there wasn't anything to get annoyed with in this way in the first place, so it didn't need updates.
Mark I eyeballs still in use here, touch wood they're apparently still working ok.
Was driving round greater Innsbruck in the snow 10 days ago, someone was coming downhill on a snowy sidestreet too fast and out of the corner of my eye I clocked they weren't going to be able to stop, yanked my wheel left, I slid(!) out of my lane into the oncoming lane (happily empty) and the unlucky driver slid out over the white line right into the space my vehicle would have been in.
Talk about adrenaline rush :(
My first car had no software, so I didn't expect anything to get better. But the most recent thing I drove frequently had significant amounts of software, especially the touchscreen that did audio and navigation. Even when it first came out it was not very good software, so it was the kind of thing I'd want to get better. And 5 years later, having watched all the rest of the software in my life improve, the flaws were ever more grating.
I drove my first ICE vehicle for almost 10 years. The driver experience was exactly the same in year 9 as it was in year 1. The replacement is currently in year 7. It's the same as it was in its year 1.
Q: Why would that be frustrating?