First, I almost never do this, so whether I can or not isn't really a selling point. That said, emacs+lsp-mode handles this just fine, at least for c++.