A couple of things: * It's mostly hobbyists running their instances, some literally in their basement. * Most scaling glitches have usually been addressed within a few days. The comparison to early-day Twitter is fair, maybe people have literally not expected such a fast scaling route. * I don't think anyone in their wildest fever-dreams expected Elon Musk to burn down Twitter this fast, thus causing a mass-migration.