The only place I have noticed this is in the workplace. They allowed a small group ( < 10 people) to force everyone intro various DEI groups and meetings and events on a regular basis. As soon as the ringleaders left the company (just regular job switching, nothing dramatic) all of the DEI groups died. I'm onboard with most of this stuff because people deserve respect - but it is 100% a small vocal minority that makes all of this get way more airtime than it actually needs and than the majority want to give it.
You wouldn't see activism in normal everyday discussions, though, due to people being rather agreeable in real-life face-to-face conversations. Political undertones, no matter how strong, are always in the background, not forefront, of conversations anyway. You wouldn't expect people to proactively discuss Putin with you if you went to Russia, for instance.
And yet, if the general public either agrees with or is neutral towards ideals which DON'T conform to real reason, those ideals can be weaponized in the fringes. And they indeed are.
(Note: Below, I'm using the term 'fascism' to describe the societal phenomenon. I'm NOT referencing nazism nor saying that the current political atmosphere is anywhere close to it.)
Westerners are conditioned to think about fascism as originating from one well-defined party, mainly due to the fact that autocracies of the world do indeed operate that way, but fascism is just the blind power-hunger and violence of the human condition enabled by any group of people and accepted by the majority. The hallmark of fascism is that it is never hostile to the majority, but continuously extremely violent to whoever happens to be the edge case at the time. It guides the general discourse through these edge cases, not the center. Thus, if you are in the center, you don't really see anything bad happen to you - as long as you course-correct every once or twice from the edge cases.
In their minds, because in real life this just doesn’t exist.
The real issue is it turns some spaces into a bit of a knife fight situation, and it is very tempting to call others out for slip ups when you need to press an advantage or discredit a politically inconvenient perspective. But then there’s a whole prostration/apology dance that maybe neutralizes things?
If you’re good at bullshit it doesn’t matter, but it can really grate on some people.
Separately, at work, I had to add code to maintain a relationship between an owning context and child nodes. I’ve been stressed about it because I worry that “owner” might be one of the racist programming words, so tomorrow I’m probably going to do a commit to change to “originatingContext”. Not a big deal but add that up a few tens of thousands of times and you’re talking real dead weight loss for the economy. See GitHub changing from master to main. Not really problematic but also a cost without benefit.
Productive professors and administrators are very busy with doing research, teaching and taking care the students and try to avoid political bullshit like the plague. That leaves busybody with nothing better to do plenty of time to come up with such initiatives.
Treat people with respect is always my default stance. If I make an assumption about someone and call them 'he' while they want to be called 'she' - that's fine. Tell me and I'll do that from now on. Don't see the big issue, and I don't think 99% of people who desire such things (e.g. trans people) will try to cancel you for making a mistake. It's always the extremists that put others in a bad daylight and that's a shame.