Re:Insane "underwater" startup.
by noonespecial on Wednesday October 22, 2008 @09:06PM
(#340763)
I used underwater in this case because it is often said that a startup is underwater when they are in debt.
The quotes for the double meaning.
Apologies if I got it "wrong". :)
You really need to take a trip to the "Blog" of "Unnecessary" Quotation Marks.
http://quotation-marks.blogspot.com/
Update: looks like their snarky literal interpretations are running a bit weak lately, but the photos people send in are still really good.
I tend to "agree" with you here. ;-) I read it as a subtle pun on the normal usage of underwater as it pertains to startups - that is to say, using the term underwater to mean the company is losing money.
Sorry to be nitpicky, but I am getting tired of seeing completely wrong uses of quotation marks everywhere.