I think you’re reading the wrong thing into my comment. I would absolutely agree the problem is that externalities aren’t priced in. The result of pricing those in would be that everything gets more expensive and consumers get to consume less.

I don’t like the idea of blaming companies anymore than blaming individual consumers. They’re working in the same market