Marker placement in motion capture is often intentionally bilaterally asymmetric because it makes automatic labeling of markers easier (with respect to side/orientation of the subject).

Source: Am a biomechanist with several years of mocap experience.