the backend svelte (node) can actually make calls to the separate api server and render a 'fuller' page to the client on page load.

I believe this is what is meant.