Apple could still act as an indirect facilitator - send apple the money and they refund it on your behalf. I'm sure there are many reasons why this is complicated, but I don't see any fundamental reasons this couldn't be done if Apple want to enable it.