If it's so easy then why not set up a site that enforces the patchwork of local laws and exceptions to filter out non-compliant job postings?

If that existed today I would still choose to see the unfiltered job listings, because if I was looking for a job my goal would come down to "find a job" rather than "make sure all job postings comply with every regulation."