Re:An interesting Google Translate quirk
by alexandros on Tuesday October 21, 2008 @07:42PM
(#339529)
Yeap. In Greek we say 'It's chinese to me'. I wonder what the chinese say :)
[ Parent
| on HN ]
Re:An interesting Google Translate quirk
by silentbicycle on Tuesday October 21, 2008 @07:57PM
(#339543)
Good question. After a bit of searching, I found these nation / translation tables. Neat!
* http://www.omniglot.com/language/idioms/incomprehensible.php
* http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Greek-to-me