There was Aadvark search engine startup which google acquired which used to route questions to probable subject matter experts or willing participants. Maybe something similar could work.