In fact, I had an instructor in college that would have marked you down if a quiz/test asked this question and you wrote an entire paragraph describing call-by-value versus call-by-reference.
On the final, he said "Each of these questions is answerable in 1-3 sentences. If you're writing 1-3 paragraphs, you're wasting my time and I will subtract points even if your answer is correct."
Forgive a painful mixing of metaphors: if the Workplace StackExchange is anything to go by, one interviewer's flying colours are often another interviewer's red flags.
This is absolutely true.
In /r/RecruitingHell, I recently saw a job seeker saying a hiring manager dropped them after they tried to connect on LinkedIn during the interview loop. Meanwhile, another HM in another loop praised them for it.
Yup.
There's a fine line between giving a thorough answer and just vomiting up everything you know that's slightly relevant to the original question.
I do AppSec. If I'm interviewing a candidate, and I ask them what Cross-site Scripting is, then if at some point during their answer they bring up SQL Injection, that's a red flag.
I agree it's good for a candidate to demonstrate a solid understanding of evaluation strategies, but the way you phrased the question, the 'meh' answer seems about right. You asked what do I do? which invites a narrow answer specific to the language.