> [svelte] is utterly untenable for an actual product-serving business

This is an overstatement. Use what you want and what works for you, but we've been using Svelte in production for years and overall are extremely happy with it.