Yeah, I think the thing is... path traversal is pretty trivial to solve. If you have a single tenancy app and you just don't want the service accessing shit it shouldn't just throw it in docker. If you have a multi-tenancy app just put every user behind a uuid.